Saint Patrick’s Day!

"Everyone wants to be Irish on St. Patrick's Day"!

O dia 17 de março homenageia o santo padroeiro da Irlanda, St. Patrick (São Patrício). O dia é tido ao redor do mundo como uma celebração da história e cultura irlandesas, que foi exportada para muitos outros lugares, e hoje é comemorada também no resto do Reino Unido, nos Estados Unidos e Canadá, entre outros.

St. Patrick nasceu na Grã-Bretanha (Britânia), na época colonizada por romanos – no final do século IV; foi vendido como escravo a um fazendeiro na Irlanda por volta dos 16 anos, e teria recorrido ao cristianismo em busca de conforto durante esse período de escravidão – a maior parte da Irlanda era pagã e regida por druidas na época. Seis anos mais tarde, fugiu e refugiou-se em um monastério britânico durante vários anos, adotando então o nome Patrick. Anos mais tarde, retornou ao lugar onde foi escravizado para pregar o evangelho, convertendo centenas de pessoas na Irlanda.

Dizem que a Boa Sorte acompanha a todos os que participam das comemorações. Quem quer ficar de fora?

Diz-se que St. Patrick usava um trevo de três folhas para explicar e representar a Trindade – hoje o trevo é tido como símbolo não apenas do dia de St. Patrick, mas também da própria Irlanda. Por volta do século XVII, o trevo acabou virando um símbolo do nacionalismo irlandês, em defesa contra o imperialismo da Inglaterra – usar o trevo na lapela era para os irlandeses um símbolo de oposição aos ingleses.

O dia 17 de março – dia em que ele teria morrido – é feriado nacional na Irlanda e municipal em algumas cidades do Canadá que têm boa parte da população com origem irlandesa. A data é comemorada com desfiles e paradas famosas no mundo inteiro, e que são uma tradição anual nos Estados Unidos desde 1737.

O costume nesta data – nos Estados Unidos – é usar verde; os irlandeses preferem usar as cores da sua bandeira: laranja, verde e branco; também é importante não se esquecer do trevo! Dia perfeito para apreciar uma boa cerveja irlandesa – hoje em dia uma coadjuvante indispensável nas comemorações – nos pubs irlandeses espalhados pelo mundo.

Vai uma guinness pra comemorar?

Fonte

03/15/2010. awesome!, Fun Stuff, News, Special Day. Deixe um comentário.

Women

You’re special. It doesn’t matter how much men want to try… They’ll never fully understand us. Women are complicated, emotive, jealous, talented, and insecure. They need to feel beautiful, to feel loved, to be hugged… This day is a just a day to celebrate, because all days, of all times, in every corner of the world, are ours. Through the woman the most wonderful miracle of all – life – becomes real.

Happy Women’s Day!


Você é especial. Não importa quanto os homens queiram tentar… eles nunca irão nos entender completamente. Mulheres são complicadas, emotivas, ciumentas, talentosas e inseguras. Elas precisam sentir-se bonitas, sentir-se amadas, ser abraçadas… Este dia é apenas um dia para se celebrar, porque todos os dias, de todas as eras, em cada canto do mundo, são nossos. Através da mulher o mais maravilhoso milagre de todos – a vida – se torna real.

Feliz dia da Mulher!

03/08/2010. Tags: , , . awesome!, Fun Stuff, News, Special Day. Deixe um comentário.

Happy Birthday!

This month we celebrate with:

Danielle Rolim (Step1) – 09/03

Fabiana Britto (Francês1) – 10/03

Leonardo Matheus (Teens3) – 13/03

Pedro Becker (Kids3) – 17/03

Alexia (Kids3) – 29/03


03/01/2010. Birthdays, News. Deixe um comentário.